Does Mudra Link have an app?

Yes, it has an app for Windows/Mac:

The app is used to set up your Mudra Link, and customize its gestures and settings.

The Mudra Link is a standalone device and you do not need the app to operate it or connect to additional devices after initial set up (onboarding).